Перевод: с английского на русский

с русского на английский

block of seats in the lower house of congress

  • 1 block

    1. сущ.
    1)
    а) общ. блок, группа однородных предметов ( рассматриваемых как единое целое)
    See:
    б) фин. пакет (совокупность ценных бумаг, находящихся на руках у данного лица, либо совокупность ценных бумаг, с которыми совершается данная сделка купли-продажи, обмена и т. п.)

    block of shares [of stock\] — пакет акций

    See:
    в) СМИ блок (временной отрезок из нескольких последовательных часов в ежедневном расписании радио- или телекомпании)
    2) эк., амер. подставка на аукционе
    3)
    а) общ. преграда; барьер; затор, пробка ( на дороге); блокировка
    б) псих. заторможенность; ступор

    writer's block — творческий тупик писателя; временная утрата способности писать

    The book is aimed at anyone who has a mental block about mathematics. — Эта книга предназначена для всех, кто испытывает трудности с математикой.

    4)
    а) общ. жилищный массив; квартал
    б) общ., преим. брит. многоквартирный дом
    2. гл.
    1) общ. преграждать; блокировать; останавливать; препятствовать
    2) фин., банк. замораживать, блокировать (напр., кредиты, счета)
    See:
    3) пол. задерживать [блокировать\] прохождение законопроекта (создавать препятствие рассмотрению законопроекта на заседании палаты; напр., путем апелляции к несоблюдению необходимых формальностей)

    A committee chairman can almost always block a bill just by not acting on it. — Председатель комитета почти всегда может задержать прохождение законопроекта за счет простого бездействия при его подготовке.

    See:

    * * *
    блок, партия: 1) группа чеков, инкассированных в течение рабочего дня и представляемая вместе с депозитными расписками (свидетельствами о депонировании) для сортировки и обработки, сопоставления депозитов и депозитных расписок; 2) партия акций как единица суммы сделки; обычной единицей является 10000 акций; в случае облигаций имеется в виду сумма в 200 тыс. долл. и больше; 3) большое число акций в одних руках.
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > block

См. также в других словарях:

  • The United States of America —     The United States of America     † Catholic Encyclopedia ► The United States of America     BOUNDARIES AND AREA     On the east the boundary is formed by the St. Croix River and an arbitrary line to the St. John, and on the north by the… …   Catholic encyclopedia

  • Congress of Deputies (Spain) — The Congress of Deputies Congreso de los Diputados 9th Legislature Type Type …   Wikipedia

  • The Bronx — Bronx redirects here. For other uses, see Bronx (disambiguation). The Bronx   Borough of New York City   Bronx County Motto: Ne cede malis Do not give way to evil …   Wikipedia

  • The Bahamas — This article is about the country. For the Canadian singer guitarist, see Bahamas (musician). Commonwealth of the Bahamas …   Wikipedia

  • History of the United States Constitution — The United States Constitution was written in 1787, but it did not take effect until after it was ratified in 1789, when it replaced the Articles of Confederation. It remains the basic law of the United States. The United States Constitution also …   Wikipedia

  • United States House of Representatives — Infobox Legislature name = United States House of Representatives coa pic = Seal of the House of Representatives.svg session room = State of the Union.jpg house type = Lower house leader1 type = Speaker leader1 = Nancy Pelosi party1 = (D)… …   Wikipedia

  • Netherlands, The — officially Kingdom of The Netherlands byname Holland Country, northwestern Europe. Area: 16,033 sq mi (41,526 sq km). Population (2002 est.): 16,142,000. Capital: Amsterdam; Seat of Government: The Hague. Most of the people are Dutch. Languages:… …   Universalium

  • Politics of the United States — United States This article is part of the series: Politics and government of the United States …   Wikipedia

  • Vermont State House — Infobox nrhp | name =Vermont Statehouse nrhp type = nhl caption = Doric portico of the Vermont State House dates to Ammi B. Young s second 1833 state house location= Montpelier, Vermont lat degrees = 44 lat minutes = 15 lat seconds = 44 lat… …   Wikipedia

  • History of the United States Democratic Party — The History of the United States Democratic Party is an account of the oldest political party in the United States and arguably the oldest democratic party in the world. [citation | last=Witcover | first=Jules | year=2003 | chapter=1 | page=3.… …   Wikipedia

  • Disfranchisement after the American Civil War — The Fifteenth Amendment to the United States Constitution was ratified in 1870 to protect the suffrage of freedmen after the American Civil War. It prevented any state from denying the right to vote to any citizen on account of his race. Because… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»